Saturday, July 21, 2007

Când glumiţele nu-şi merită diminutivul

Se întâmplă într-o seară să ieşim cu un buchet de franţuzoi, fercheşi jâmanfişişişti uşor asimilaţi de cuva românească, ei studiind chimia anorganică la noi în ţară (?!). Bonsoir, bonsoir, comment ça va, mais parlez vous francais, ah, seulement un peu, o privire de ce frumoase sunt româncele, o privire de uite ce harrypotteri din partea mea, trois biers, merci! Când vorbesc la plural mă refer la mine şi la nimfele Andreea şi Irina, care sunt colegele mele de apartament şi care şi-au vândut sufletul, cu siguranţă, căci sunt frumoase foc şi deştepte brici. Dar despre ele vom dezvolta mult de acum înainte!

Vine berea, zâmbetele noastre devin stupidly cheesy, îi întrebăm de unde vin, ei ne răspund, noi habar n-avem, Irina a fost în Franţa, salvează-ne! , Andreea cu poliglotismul ei se descurcă, numai eu tac chitic între un francez care facea săpături în gura unei blonde şi un altul a cărui dilemă era Pall Mall sau Lucky Strike. Panică, meşerz, ce să le spun? Că am fost in Belgia şi cea mai lungă conversaţie a fost je voudrais une boite de bombons? Dă-i cu bere, să piară ruşinea, m-am liniştit eu. Ş-apoi a venit momentul. Blonda s-a descătuşat din ventuzele lui Napoleon şi a început să turuie în toate limbile lumii oh mah god, American girls love French guys!

Atât mi-a trebuit în frustrarea mea ca să dau cu bâta-n baltă- Well, that's not quite true, they're not all Olivier Martinez! The pain, the horror! M-au străfulgerat cu privirile şi cred că cel mai harrypotter avea să scoată un pumnal de sub masă şi să-mi taie nasul chinatown style. Hehe, m-am fofilat ca un şarpe şi-am ieşit afară să-l sun pe popa zaiţ să mă spovedesc. Am revenit după jumătate de oră şi oamenii vorbeau frumos despre muzică şi filme. As-tu vu De battre, mon coeur s'est arrêté?, el zice că nu, să mă panichez din nou? Lor le place Mika, moment când am dat toată berea pe gât şi-am întrebat qu'en pensez vous de Sarkozy?

2 comments:

Anonymous said...

the world is flat, aye ... :)

Vlad said...

pana la capat ;))
ps: lucky strike :p iti zice un nefumator