Saturday, July 15, 2006

A pain i'm not used to

Am inceput voluntariatul la casa de copii. Cinci englezoaice: Beth finuta si frumoasa, Laura sarcastica si fragila, Jill vesela si politicoasa, Zoe populara roscata si Carrey carismatica. Baietii sunt mai putin vorbareti: longest conversation so far "i'd like some ketchup" "i'll bring you some".Fiindca nu am socializat cu ei, au primit porecle : Prince Williams, Harry Potter, Mandark, Elijah Wood and 2-seconds-of laugh. Sunt epuizata la maxim, ma bate soarele in cap, merg vreo trei kilometri pe jos pana acasa, copii au prea multa energie si trebuie sa traduc in toate partile. M-as mai plange, dar in cateva minute trebuie sa ma duc pe acesti flip-flopperi sa manance. A, da...si fac niste greseli de neiertat, pentru care imi imaginez ca imi gauresc creierul cu bormasina.

No comments: